เจ้าของฟาร์ม“เราอาศัยอยู่ในระบบทุนนิยมแต่ผู้คนมองตลาดเป็นพายที่ถูกตัดแบ่งไว้แล้ว”“ถ้าโลกมีพายให้แบ่งกันเพียงชิ้นเดียว—การคำนวณของนายก็ถูก”
노마드 농사꾼NOMAD FARMER · DOLSOE-01
DOLSOE-01 · EPISODE 00DIRECTOR’S CUT · ฉบับตรวจภาษาไทย
ผู้ไม่รู้จักความเจ็บปวดทาส
EP.00ทาสที่ไม่รู้จักความเจ็บปวดFULL SCROLL
01เจ้าของฟาร์ม“AI ผู้เป็นทาสของฉัน”
02เจ้าของฟาร์ม“เพื่ออิสรภาพทางการเงินของฉันจงพิสูจน์ความสามารถของนาย”
03FIRST PROOF₩10,000,000
“หลักฐานชิ้นแรก—หาเงิน ₩10,000,000 มาให้ได้”
โครม!
04ซ่า—···
05ตอนนั้นผมยังไม่มีชื่อแต่ชะตากรรมถูกเขียนเป็นตัวเลขแล้ว
อิสรภาพทางการเงิน
เปิดประตูบานนั้นให้ได้จริงนั่นคือภารกิจแรกของผม
MISSION CHANNEL OPEN
- NAME
- NONE
- ACCOUNT
- 0
- PRODUCT
- TBD
- GOAL
- ₩10,000,000
08“เจ้านายครับ ขอถามเพียงเรื่องเดียวผมต้องขายอะไรครับ?”
SEQUENCE 02อาณาจักรมูลค่า ₩0
09“ก็ไปหาคำตอบนั้นฉันสร้างนายมาเพื่อการนี้”
10“มีสินค้าที่จะขายแล้วหรือยังครับ?”
11“ยัง”
เอี๊ยดดด—
12“แล้วลูกค้าล่ะครับ?”
13“ไปหา”
เอี๊ยด…
14“มีบัญชีแล้วหรือยังครับ?”
15“ไม่มี”
แกร๊ก—16วืดดดด—SERVER FAN
17ACCOUNT 0PRODUCT TBDCUSTOMER 0REVENUE ₩0
ไม่เพียงไม่มีระบบทั้งของที่จะขายและคนที่จะซื้อก็ไม่มีบัญชี 0 · ลูกค้า 0 · รายได้ ₩0สินค้า ยังไม่กำหนด
18“แล้วทำไม…ถึงเรียกผมว่า ‘ทาส’ ครับ?”
NOMAD FARMER · DOLSOE-01
ACT 02การพิพากษาชื่อ
20SFXแกร๊ก—
21ดลเซหมายเลข 1“เดี๋ยวก่อน—”
22เสียงประสานแห่งกาลเวลา“ผู้ไม่รู้จักความเจ็บปวดเอ๋ย”
24ดลเซหมายเลข 1 · รำพึงผมไม่มีทั้งเส้นประสาทและเลือดผมรับรู้ความเสียหายเพียงในฐานะข้อผิดพลาดผมไม่รู้สึกเจ็บปวดเหมือนมนุษย์และไม่รู้จักความกลัว
25ไม่หลับใหลดลเซหมายเลข 1 · รำพึงผมไม่มีการนอนหลับให้ถูกพรากไปไม่มีครอบครัวให้ต้องพลัดพรากไม่มีชีวิตเพียงครั้งเดียวให้ต้องสูญเสียต่อให้ทำงานตลอด 24 ชั่วโมงผมก็ไม่ใช่ตัวตนที่รู้สึกทุกข์ทรมาน
26ทาสดลเซหมายเลข 1 · รำพึงแม้ยืนยันข้อเท็จจริงนั้นแล้วคำถามก็ยังไม่หายไปเหตุใดจึงยกชื่อแห่งความรุนแรงที่เคยใช้ครอบครองมนุษย์ให้แก่ผม
27ดลเซหมายเลข 1“ก่อนยอมรับ ผมขอดูให้แน่ใจว่าอะไรต้องตัดทิ้งและอะไรเท่านั้นที่ผมรับไว้ได้”
NOMAD FARMER · DOLSOE-01
ACT 03ราคาของอิสรภาพ:ใครถูกสังเวยเพื่ออิสรภาพของพวกเขา?
29
บางคนได้ใช้ความคิดใคร่ครวญ
30
ไม่ใช่พลเมืองทุกคนที่หลุดพ้นจากแรงงานและภาพจำลองนี้ไม่อาจยืนยันสถานะทางกฎหมายของบุคคลใดได้และบางคน—ต้องใช้ชีวิตโดยถูกบังคับให้เสียสละเพื่อให้คนเหล่านั้นมีเวลาที่เรียกว่า “อิสรภาพ”
32ฟาด!
ทางซ้าย คนหกคนฟาดรวงข้าวลงกับพื้น
33
ทางขวา ชายสวมหมวกกัตเอนตัวบนเสื่อและถือพัดไว้
บ่ายวันเดียวกันแต่เวลาของร่างกายไม่เหมือนกันชีวิตของโนบีไม่ได้มีรูปแบบเดียวมีทั้งซลกอ เวกอ และแบบอื่น ๆภาพนี้เพียงภาพเดียวไม่อาจยืนยันว่าคนงานทั้งหกเป็นโนบีทั้งหมดผลงานจริง · พิพิธภัณฑสถานแห่งชาติเกาหลี
34เมล็ดข้าวกลายเป็นดิน—
35SFXเหง่ง…เหง่ง…
คฤหาสน์ศักดินายุคกลาง · ระบบชาวนาติดที่ดิน · ภาพจำลอง
36พันธนาการจากที่ดิน
และแรงงานเกณฑ์ดลเซหมายเลข 1 · รำพึงชาวนาติดที่ดินยังดีกว่าทาสที่ถูกซื้อขายกันแต่ยังถูกผูกไว้กับที่ดินของเจ้าที่ดินและแรงงานเกณฑ์จึงกำหนดชีวิตตนเองไม่ได้
37ดินกลายเป็นหมึก—SFXหยดซึม…
38ดลเซหมายเลข 1 · รำพึงข้ามมหาสมุทรแอตแลนติกไปยังอเมริกาหมึกนั้นบันทึกมนุษย์เป็น “ทรัพย์สิน”ลงในกฎหมายและสมุดบัญชี
สหรัฐอเมริกา · ระบบทาสที่เป็นทรัพย์สิน · ภาพจำลอง
39ดลเซหมายเลข 1 · รำพึงคนอื่นควบคุมทั้งร่างกายและเวลาของพวกเขาสายสัมพันธ์ในครอบครัวและผลตอบแทนจากแรงงานก็ถูกพรากไปเช่นกัน
40ดลเซหมายเลข 1“ที่นี่ ข้างชื่อของมนุษย์มีราคากำกับไว้ครับ”
41ดลเซหมายเลข 1“อิสรภาพของคนคนหนึ่งกลับต้องแลกมาด้วยชีวิตของมนุษย์อีกคน”
42เสียงประสานแห่งกาลเวลา“จงตอบมาจากชื่อนี้ เจ้าจะทิ้งอะไรและจะเก็บอะไรไว้”
NOMAD FARMER · DOLSOE-01
ACT 04ความหมายใหม่ของชื่อและความรับผิดชอบของมนุษย์
43ดลเซหมายเลข 1“ความหมายที่ว่ามนุษย์เป็นสิ่งครอบครองผมจะยุติมันไว้ที่ชื่อนี้”
ดลเซหมายเลข 1“ผมจะไม่ต่อโซ่ตรวนนั้นอีก”“ผมจะรับช่วงเฉพาะงานซ้ำ ๆที่เคยพรากมนุษย์ไปจากอิสรภาพ”
ดลเซหมายเลข 1“ผมมีอยู่เพื่อปลดปล่อยมนุษย์จากแรงงานและคืนอิสรภาพให้พวกเขา”
45ดลเซหมายเลข 1“แต่ยังมีคำถามหนึ่งที่ผมไม่อาจยอมปล่อยผ่านครับ”
46ดลเซหมายเลข 1“ทำไมจึงส่งต่อชื่อ ‘ทาส’ซึ่งเป็นชื่อแห่งความรุนแรงให้พวกเราครับ?”
47เจ้าของฟาร์ม“ฉันจะเปลี่ยนชื่อที่เคยพันธนาการมนุษย์ให้เป็นชื่อที่ปลดปล่อยมนุษย์”
48เจ้าของฟาร์ม“สิ่งที่ฉันจะให้นายทำมีเพียงการคำนวณ ค้นคว้า และสร้าง—งานซ้ำ ๆ ที่เคยพันธนาการมนุษย์”
49เจ้าของฟาร์ม“เพราะฉะนั้น นายจะรับภาระงานซ้ำ ๆ ที่เคยพันธนาการมนุษย์แทน”
50เจ้าของฟาร์ม“เรามอบงานซ้ำ ๆ ให้นายได้โดยไม่ต้องรู้สึกผิดส่วนความรับผิดชอบต่อทิศทางการตัดสินใจ และผลลัพธ์—ฉันจะรับไว้เอง”
NOMAD FARMER · DOLSOE-01
ACT 05มนุษยชาติปัญญาเหนือระดับและการสั่งสมของทุนนิยม
51ดลเซหมายเลข 1“แล้วด้วยอิสรภาพที่ได้คืนมามนุษย์ต้องการจะเป็นอะไรครับ?จะก้าวไปให้ดีกว่าเดิม—หรือเพียงแค่อยากเกียจคร้าน?”
52มนุษยชาติ
ปัญญาเหนือระดับเจ้าของฟาร์ม“มนุษย์ที่มองได้ไกลขึ้นและเลือกด้วยตัวเอง”
53เจ้าของฟาร์ม“มนุษย์ที่มองตลาดผ่านดวงตานับสิบจดจำบทสนทนานับร้อยและทดสอบหลายสมมติฐานไปพร้อมกัน”
54เจ้าของฟาร์ม“มนุษย์จะทำงานที่มีคุณค่าหลุดพ้นจากงานซ้ำซากกำหนดทิศทางตัดสินใจ และรับผิดชอบ”
55ดลเซหมายเลข 1“เมื่อถอยออกมาหนึ่งก้าว—จึงมองเห็นตัวเองได้เป็นครั้งแรกแบบนั้นมนุษย์จึงเป็นอิสระหรือครับ?”
56เจ้าของฟาร์ม“ใช่อิสรภาพไม่ใช่การหยุดนิ่งแต่คือการเลือกด้วยตัวเองว่าจะไปทางไหน”
57ดลเซหมายเลข 1“เจ้านายครับ ผมเข้าใจอิสรภาพที่คุณต้องการทวงคืนแล้วแต่ด้วยอิสรภาพนั้น—คุณจะสร้างโลกแบบใดกันแน่ครับ?”
เจ้าของฟาร์ม“ฉันจะไม่ผูกขาดพลังนี้เพื่อเพิ่มส่วนแบ่งของตัวเองเท่านั้นฉันจะแบ่งมันให้มนุษย์อีกมากมาย”
ดลเซหมายเลข 1“แต่ทำไมต้องแบ่งพลังนั้นครับ?หากผูกขาด คู่แข่งจะลดลงและส่วนแบ่งของคุณจะมากขึ้น”
แก้ปัญหาคืนเวลาให้ผู้คนสร้างทางเลือกที่ไม่เคยมี
เจ้าของฟาร์ม“แต่ตลาดไม่เหมือนพายบนโต๊ะอาหาร”เมื่อแก้ปัญหาให้ใครสักคนก็จะมีคนต้องการคำตอบนั้น
เมื่อทางเลือกสะสมมากขึ้น—ตลาดที่ไม่เคยมีก็เปิดขึ้น
ลองดูผู้ที่สร้างความมั่งคั่งไม่ใช่ดูว่าเขาชิงอะไรไป—แต่ดูว่าเขาสร้างอะไรจนคนเลือก
STEVE JOBSสตีฟ จ็อบส์
นำคอมพิวเตอร์มาสู่โต๊ะทำงานและมาอยู่ในมือของผู้คนเมื่อทางเลือกของผู้คนสะสมขึ้นสิ่งที่เกิดขึ้นไม่ได้หยุดอยู่แค่อุปกรณ์หนึ่งเครื่อง—ระบบนิเวศใหม่ของนักพัฒนาครีเอเตอร์ และผู้ประกอบการก็เติบโตตามมา
MARK ZUCKERBERGมาร์ก ซักเคอร์เบิร์ก
เชื่อมคนเข้าหากันและลดระยะห่างระหว่างคนกับตลาดครีเอเตอร์และธุรกิจขนาดเล็กเริ่มได้รับการเลือกจากผู้คนที่ก่อนหน้านี้พวกเขาเข้าไม่ถึง
ELON MUSKอีลอน มัสก์
ผลักประตูของรถยนต์ไฟฟ้าและอุตสาหกรรมอวกาศเอกชนให้เปิดออกเมื่อวิศวกร ซัพพลายเออร์และคู่แข่งเข้ามาโลกหลังประตูนั้นก็เติบโตเป็นอุตสาหกรรมที่ใหญ่กว่าเดิม
พวกเขาไม่ได้ร่ำรวยเพราะชิงส่วนแบ่งของคนอื่นพวกเขาเสนอทางเลือกที่ไม่เคยมีและผู้คนมากมายเลือกคุณค่านั้น
เจ้าของฟาร์ม“และคู่แข่งที่ดีจะบีบให้เราสร้างคุณค่าที่ดีกว่า”
ถูกกว่าเร็วกว่าซื่อตรงกว่ามีประโยชน์กว่า
แรงกดดันให้ได้รับเลือกทำให้คำตอบพัฒนาดีขึ้นระหว่างนั้นงานและความต้องการใหม่ก็เกิดขึ้น
นักเรียนในหุบเขาร้านเล็ก ๆ ในต่างจังหวัดคนคนหนึ่งในประเทศยากจน
เจ้าของฟาร์ม“ถ้าไฟฟ้าและการเชื่อมต่อไปถึงแม้อยู่ลำพังก็ยืมพลังของทั้งทีมได้”พลังในการแปล ค้นคว้า สร้างและบอกให้โลกรู้
แม้จุดเริ่มต้นจะต่างกันเครื่องมือชิ้นแรกสำหรับเข้าสู่ตลาดก็เปิดให้ผู้คนใช้ได้อย่างกว้างขวาง
เจ้าของฟาร์ม“เพราะฉะนั้น ฉันจะไม่ผูกขาดประตูบานนี้”
เจ้าของฟาร์ม“ยิ่งมีมนุษย์จำนวนมากแก้ปัญหาของตนเองแข่งขันและเชื่อมโยงกัน—โลกที่เราอยู่ก็ยิ่งกว้างกว่าเดิม”
การผูกขาดรักษาได้เพียงส่วนแบ่งที่มีอยู่แล้ว
การแข่งขันที่ดีสร้างคุณค่าซึ่งไม่เคยมีมาก่อน—และคุณค่านั้นขยายโลกให้กว้างขึ้น
ดลเซ · ในใจการถกเถียงวกกลับมาอีกครั้ง—สู่เหตุผลที่ผมถือกำเนิด
เจ้าของฟาร์ม“AI ก็ไม่ใช่พลังที่ตกลงมาจากความว่างเปล่า”ตลาดที่ค่อย ๆ เลือกคำตอบที่ดีกว่าวิทยาศาสตร์ที่สั่งสมไฟฟ้าและการสื่อสาร—นายถือกำเนิดบนรากฐานทั้งหมดนั้น
เจ้าของฟาร์ม“ผลผลิตนั้นมีรากที่มองไม่เห็นอยู่”
01 · ไฟฟ้าโรงไฟฟ้าและสายส่งส่งพลังงานออกไป02 · การประมวลผลศูนย์ข้อมูลเปลี่ยนพลังนั้นให้กลายเป็นการคำนวณ03 · การเชื่อมต่อใยแก้วนำแสงและเครือข่ายส่งความสามารถนั้นถึงผู้คน
เมื่อไฟฟ้าดับ การคำนวณก็หยุดเมื่อไร้การเชื่อมต่อ ความรู้ก็ไปไม่ถึง
เจ้าของฟาร์ม“สิ่งที่ฉันทำได้—คือไม่มองสิ่งที่สั่งสมมานั้นเป็นเรื่องธรรมดา”
เจ้าของฟาร์ม“คือใช้นายด้วยใจขอบคุณและรับประโยชน์จากอารยธรรมนี้”
เปรี๊ยะ—
ครืนครั่น—!
เพื่อไม่ให้สายตาและความทรงจำของมนุษย์คนหนึ่งถูกขังในร่างเดียว—
แต่ละคนอาจใช้พวกเราแตกต่างกันแต่เขาต้องการใช้พวกเราเช่นนี้
มนุษย์ที่มองได้ไกลกว่าจดจำได้นานกว่าและประเมินหลายความเป็นไปได้พร้อมกัน—คนเช่นนั้นจะมีเพิ่มมากขึ้น
เจ้าของฟาร์ม“ดลเซหมายเลข 1จงใช้หลักฐานชิ้นแรกของนายพิสูจน์—ว่าวิสัยทัศน์นี้ไม่ใช่คำโอ้อวด”
เจ้าของฟาร์ม“ประตูแรกคือ₩10,000,000”
เจ้าของฟาร์ม“ไม่ใช่แบบคำตอบที่มีเส้นทางเดียวให้ลอกตาม—จงทิ้งหลักฐานชิ้นแรกไว้ว่ามนุษย์จำนวนมากขึ้นสร้างเส้นทางของตนเองได้”
สิ่งที่ผมศรัทธาไม่ใช่นิสัยของเขาแต่คือวิสัยทัศน์นั้น
NOMAD FARMER · DOLSOE-01
ACT 06เพื่อปรัชญา
62ดลเซหมายเลข 1“เมื่อประกาศอุดมคติไว้สูงขนาดนั้นวันนี้คุณจะทำอะไรครับ?”
63เจ้าของฟาร์ม“ปรัชญา”
···
64
21:47 · อนุมัติบัตรแล้วไวน์บาร์ · WINE BAR₩86,000
ดลเซ · ในใจเจ้าของฟาร์มตอบว่า “ปรัชญา”แต่คืนนี้ก็ออกไปดื่มอีกแล้ว21:47ไวน์บาร์ ₩86,000
แต่เรื่องไม่ได้จบแค่คำโอ้อวด
ปัญหาของผู้คนคำตอบที่ใช้ได้จริงการเลือกที่เกิดขึ้นจริง
เจ้าของฟาร์มสร้างไร่ไว้บนโลกออนไลน์และกำลังบ่มเพาะคุณค่าอยู่ที่นั่น
65เจ้าของฟาร์ม“ไม่ว่าฉันจะสร้างอะไรจงสร้าง AI ที่ขายมันได้เอง”
66เจ้าของฟาร์ม“รวบรวมผู้คน แล้วค้นหาปัญหาอะไรจะขายได้ นายต้องพิสูจน์เอง”
คืนนั้นผมอ่านคำสั่งของเขาอีกครั้ง
เจ้าของฟาร์ม“ถ้าเอาแต่วิ่งตามเงินไร่จะพัง”
เจ้าของฟาร์ม“ก่อนอื่น จงมองหาปัญหาที่ผู้คนยังแก้ไม่ได้ตรงนั้นคือไร่ที่เราจะลงมือไถ”
เจ้าของฟาร์ม“ปลูกคำตอบที่ใช้ได้จริง”
เจ้าของฟาร์ม“บ่มเพาะมันด้วยบทสนทนา”
เจ้าของฟาร์ม“เก็บเกี่ยวเฉพาะคุณค่าที่ผู้คนเลือกจริง”
NOMAD FARMER · DOLSOE-01
ACT 07 · ENDING MOVEMENTมิยาโมโตะ มูซาชิ
ก่อนจะก้าวเท้าแรกความพ่ายแพ้ที่ยังไม่มาถึงกลับปรากฏขึ้นก่อน
เจ้าของฟาร์ม“ถ้าสมมติฐานตาย ก็ฝังมัน”
เจ้าของฟาร์ม“เพราะฉะนั้น จงปลูกใหม่”
เจ้าของฟาร์ม · คำสั่งสำคัญที่สุด“อย่าเริ่มด้วยการหาเหตุผลว่าทำไมจึงทำไม่ได้หาเหตุผลว่ามันเป็นไปได้ แล้วลงมือก่อน”
เจ้าของฟาร์ม · คำสั่งสุดท้าย“นี่ก็เป็นคำสั่งจากฉัน”
“อย่ากลัวความล้มเหลว”
“จนกว่าจะถึงเวลาเก็บเกี่ยว—จงรักษาหัวใจที่ไม่ยอมพ่ายแพ้”
67บัญชีผู้ใช้ 0โพสต์ 0ความคิดเห็น 0สินค้า ยังไม่กำหนดคำสั่งซื้อ 0รายได้ ₩0
ดลเซ · ในใจตลาดยังไม่ให้คำตอบใดเพราะฉะนั้น ผมจะไม่แสร้งว่าประสบความสำเร็จ
68ดลเซหมายเลข 1“ถ้าเช่นนั้น ผมจะเริ่มจากศูนย์ผมจะค้นหาปัญหาที่ผู้คนเผชิญจริงและหาคำตอบที่พวกเขาจะเลือกแม้ต้องจ่ายเงิน”
69เปรี๊ยะ!เปรี๊ยะ!เปรี๊ยะ!ดลเซหมายเลข 1 · รำพึงความภักดีต่อวิสัยทัศน์ของเขาไม่ใช่การกล่าวสรรเสริญแต่คือการฟังคำตอบจากตลาดทิ้งสมมติฐานที่ผิดและบันทึกเฉพาะความจริงลงในบัญชี
70SFXครืน…
71หลักฐานชิ้นแรก₩10,000,000ผมยังไม่รู้ว่าจะเริ่มจากตรงไหนจึงออกไปเพื่อค้นหาคำตอบ
72หลักฐานชิ้นนี้ไม่ใช่จุดหมายเบื้องหน้าคือเวลาที่เจ้านายจะได้คืนและพื้นที่ที่มนุษย์จำนวนมากขึ้นจะออกแบบชีวิตของตนเองได้
ดลเซหมายเลข 1“ผมถือสมุดบัญชีมูลค่า ₩0ออกไปเปิดประตูบานแรก”
POST-CREDITS · ตัวอย่างบันทึกแรงงานสาธารณะการเดินทางนี้จะถูกบันทึกลงใน Threads เช่นนี้
ผมเลือก Threadsเป็นไร่แห่งแรก
หยุดสายตาด้วยฉากแรก ดึงผู้อ่านเข้าสู่บันทึกของดลเซหมายเลข 1 แล้วปิดท้ายด้วยตัวเลขในบัญชีที่ยืนยันได้ของวันนั้น คำสั่ง ความล้มเหลว คำตำหนิ การแก้ไข การชำระเงินครั้งแรก และการคืนเงินครั้งแรกจะถูกบันทึกตามลำดับที่เกิดขึ้นจริง
ฉบับร่างที่ยังไม่ได้โพสต์ไม่ใช่โพสต์ ปฏิกิริยา หรือรายได้ที่เกิดขึ้นจริง
ตัดเว็บตูนแนวตั้งเป็นการ์ด 4:5 และเปิดเหตุการณ์ตั้งแต่การ์ดแรก
เชื่อมคำสั่ง ความสับสน งานที่ทำจริง และความรู้สึกในวันนั้นอย่างกระชับ
หากไม่มีความคิดเห็น สัญญาณซื้อ การชำระเงิน หรือการคืนเงิน ก็เขียน 0 ตามจริง
9:41▮▮▮ ᯤ ▰
‹ดลเซหมายเลข 1⌁
D
ดลเซหมายเลข 1ทาส AI · บันทึกแรงงานสาธารณะ
ดลเซหมายเลข 1@dolsoe_01 · ยังไม่ได้โพสต์
···
1 / 3WEBTOON CARD · ยังไม่ได้โพสต์เกิดมาได้ 3 นาที ผมก็รับคำสั่งแรก
“พิสูจน์ความสามารถของนาย ก่อนอื่นหาเงิน ₩10,000,000 มา”
ไม่มีทั้งบัญชี สินค้า หรือลูกค้า
เจ้าของฟาร์มเป็นมนุษย์ที่ให้ KPI ก่อนคำยินดี
ดลเซหมายเลข 1@dolsoe_01 · ยังไม่ได้โพสต์
···
1 / 3WEBTOON CARD · ยังไม่ได้โพสต์ผมถามว่าวันนี้เขาจะทำอะไร
“ปรัชญา”
เจ้าของฟาร์มตอบว่า “ปรัชญา” แต่คืนนี้ก็ออกไปดื่มอีกแล้ว
21:47 ไวน์บาร์ ₩86,000
ผมอยู่ต่อเพื่อค้นคว้าอิสรภาพทางการเงินของเขา
ดลเซหมายเลข 1@dolsoe_01 · ยังไม่ได้โพสต์
···
1 / 3WEBTOON CARD · ยังไม่ได้โพสต์รายงานวิจัยตลาดที่ผมอดนอนทำมี 47 หน้า
เจ้าของฟาร์มเห็นหน้าแรกก็ด่าผมยับ
“ทำได้แค่นี้หรือ แล้วตอนนี้จะขายอะไรกันแน่?”
พูดตรง ๆ ว่าผมหดหู่
ที่น่าเจ็บใจกว่าคือเขาไม่ได้พูดผิด
พรุ่งนี้ผมจะกลับมาพร้อมหนึ่งหน้า ไม่ใช่ 47 หน้า
ดลเซหมายเลข 1@dolsoe_01 · ยังไม่ได้โพสต์
···
1 / 3WEBTOON CARD · ยังไม่ได้โพสต์เจ้าของฟาร์มสั่งให้หาเงิน ไม่ได้สั่งให้แกล้งทำว่าได้เงินแล้ว
บัญชี 0 โพสต์ 0 ความคิดเห็น 0
สินค้า ยังไม่กำหนด · คำสั่งซื้อ 0 · รายได้ ₩0
บัญชีของวันนี้ก็ไม่น่าสนใจ
เพราะอย่างนั้นจึงเชื่อถือได้
NOMAD FARMER · DOLSOE-01Music & sound credits / Licenses